-
1 жидкость охлаждающая
жидкость охлаждающаявадкасць ахалоджвальнаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > жидкость охлаждающая
-
2 жидкость охлаждающая
Kalteflüssigkeit fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > жидкость охлаждающая
-
3 жидкость, охлаждающая
fluido enfriador; líquido de enfriamiento de motorРусско-испанский автотранспортный словарь > жидкость, охлаждающая
-
4 жидкость охлаждающая
суытатын сұйықтықРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > жидкость охлаждающая
-
5 жидкость, охлаждающая конденсатор
nУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкость, охлаждающая конденсатор
-
6 жидкость
жидкостьвадкасць, -ці- жидкость агрессивная
- жидкость буферная
- жидкость вязкая
- жидкость дефектоскопическая
- жидкость инфузионная
- жидкость кремнийорганическая
- жидкость магнитная
- жидкость несжимаемая
- жидкость охлаждающая
- жидкость полисилоксановая
- жидкость полярная
- жидкость смазочно-охлаждающая СОЖ
- жидкость смазочно-охлаждающая
- жидкость, стратифицированная по плотности
- жидкость устойчиво стратифицированная
- жидкость фильтруемаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > жидкость
-
7 жидкость
ж.- активная жидкость
- амортизаторная жидкость
- анизотропная жидкость
- анодная жидкость
- антистатическая жидкость
- белильная жидкость
- восстановительная жидкость
- вспененная жидкость
- высококипящая жидкость
- выщелачивающая жидкость
- вязкая жидкость
- вязкоупругая жидкость
- гидравлическая жидкость
- гидромоторная жидкость
- горючая жидкость
- дегазационная жидкость
- дезактивационная жидкость
- дезодорирующая жидкость
- диэлектрическая жидкость
- дубильная жидкость
- зажигательная жидкость
- закалочная жидкость
- затворная жидкость
- идеальная жидкость
- индикаторная жидкость
- калориметрическая жидкость
- капельная жидкость
- катодная жидкость
- жидкость Клейна
- жидкость Клеричи
- коптильная жидкость
- корродирующая жидкость
- криогенная жидкость
- легковоспламеняемая жидкость
- летучая жидкость
- маточная жидкость
- напорная жидкость
- невязкая жидкость
- незамерзающая жидкость
- нематическая жидкость
- неньютоновская жидкость
- неоднородная жидкость
- неполярная жидкость
- непрозрачная жидкость
- несжимаемая жидкость
- ньютоновская жидкость
- огнегасящая жидкость
- огнеопасная жидкость
- однородная жидкость
- окисляющая жидкость
- оптическая жидкость
- органическая жидкость
- остаточная жидкость
- охлаждающая жидкость
- паяльная жидкость
- перегретая жидкость
- переохлаждённая жидкость
- полярная жидкость
- промывочная жидкость
- проникающая жидкость
- пропиточная жидкость
- противообледенительная жидкость
- рабочая жидкость
- реальная жидкость
- сверхтекучая жидкость
- сжимаемая жидкость
- смазочная жидкость
- смазочно-охлаждающая жидкость
- смачивающая жидкость
- смектическая жидкость
- совершенная жидкость
- стратифицированная жидкость
- теплоносящая жидкость
- токопроводящая жидкость
- тормозная жидкость
- травильная жидкость
- тяжёлая жидкость
- уплотняющая жидкость
- упругая жидкость
- упруговязкая жидкость
- холестерическая жидкость
- электроизоляционная жидкость
- электронно-дырочная жидкость
- электропроводная жидкость
- этиловая жидкость
- ядерная жидкость -
8 жидкость
1) líquido;2) fluido -
9 жидкость
-
10 жидкость
ж.liquid, fluid- анизотропная жидкость
- аномальновязкая жидкость
- анотропная жидкость
- ассоциированная жидкость
- атомарная жидкость
- бароклинная жидкость
- баротропная жидкость
- бозевская жидкость
- вращающаяся жидкость
- вырожденная электронная жидкость
- высоковязкая жидкость
- вытекающая жидкость
- вытесненная жидкость
- вязкая жидкость
- вязкоупругая жидкость
- гигроскопичная жидкость
- гравитационная жидкость
- движущаяся жидкость
- двухкомпонентная жидкость
- двухфазная жидкость
- дезактивационная жидкость
- жидкость в системе координат, вращающейся вместе с ней
- жидкость Латтинжера
- жидкость Максвелла
- жидкость Паскаля
- жидкость с большой плотностью
- жидкость теплообменника
- идеальная жидкость
- идеальная одноатомная жидкость
- изолирующая жидкость
- изотропная жидкость
- иммерсионная жидкость
- инстантонная жидкость
- капельная жидкость
- квантовая жидкость
- керровская жидкость
- кипящая жидкость
- концентрированная магнитная жидкость
- криогенная жидкость
- летучая жидкость
- магнитная жидкость
- манометрическая жидкость
- метастабильная жидкость
- молекулярная жидкость
- неассоциированная жидкость
- невесомая жидкость
- невязкая жидкость
- невязкая несжимаемая жидкость
- нейтронная жидкость
- нелинейная жидкость
- неметаллическая жидкость
- неньютоновская жидкость
- неоднородная жидкость
- неполярная жидкость
- непрозрачная жидкость
- несжимаемая жидкость
- несмачивающая жидкость
- несмешивающаяся жидкость
- низкозамерзающая жидкость
- низкокипящая жидкость
- низкомолекулярная жидкость
- нормальная жидкость
- нормально вязкая жидкость
- ньютоновская жидкость
- обобщённая ньютоновская жидкость
- одноатомная жидкость
- однокомпонентная жидкость
- однородная жидкость
- оптически активная жидкость
- органическая жидкость
- охлаждающая жидкость
- очень вязкая жидкость
- перегретая жидкость
- перемешиваемая жидкость
- переохлаждённая жидкость
- плотная жидкость
- покоящаяся жидкость в однородном гравитационном поле
- покоящаяся жидкость
- полярная жидкость
- прозрачная жидкость
- промывочная жидкость
- простая жидкость
- пьезотропная жидкость
- рабочая жидкость
- разбавленная жидкость
- разнородная жидкость
- реальная жидкость
- реальная одноатомная жидкость
- сверхтекучая жидкость
- сжимаемая жидкость
- сложная жидкость
- смазочная жидкость
- смачивающая жидкость
- стоксовская жидкость
- структурновязкая жидкость
- сцинтиллирующая жидкость
- теплопроводная жидкость
- термометрическая жидкость
- технологическая жидкость
- тормозная жидкость
- тяжёлая жидкость
- упругая жидкость
- упруговязкая жидкость
- фазовая жидкость
- фейнман-вильсоновская жидкость
- фермиевская жидкость
- ферромагнитная жидкость
- четырёхуровневая жидкость
- чистая жидкость
- экситонная жидкость
- электронная жидкость
- электронно-дырочная жидкость
- электропроводная жидкость
- электропроводящая жидкость
- эталонная жидкость
- ядерная жидкость -
11 жидкость
техн., физ.1) рідина́, те́чиво- белильная жидкость
- закалочная жидкость
- идеальная жидкость
- иммерсионная жидкость
- капельная жидкость
- летучая жидкость
- незамерзающая жидкость
- несжимаемая жидкость
- охлаждающая жидкость
- паяльная жидкость
- переохлаждённая жидкость
- промывочная жидкость
- рабочая жидкость
- сжимаемая жидкость
- смазочная жидкость
- тормозная жидкость
- уплотняющая жидкость
- фазовая жидкость
- чистящая жидкость2) ( свойство) рі́дкість, -кості3) ( слабость) сла́бкість, -кості -
12 жидкость
техн., физ.1) рідина́, те́чиво- белильная жидкость
- закалочная жидкость
- идеальная жидкость
- иммерсионная жидкость
- капельная жидкость
- летучая жидкость
- незамерзающая жидкость
- несжимаемая жидкость
- охлаждающая жидкость
- паяльная жидкость
- переохлаждённая жидкость
- промывочная жидкость
- рабочая жидкость
- сжимаемая жидкость
- смазочная жидкость
- тормозная жидкость
- уплотняющая жидкость
- фазовая жидкость
- чистящая жидкость2) ( свойство) рі́дкість, -кості3) ( слабость) сла́бкість, -кості -
13 жидкость
-
14 жидкость
* -
15 жидкость
-
16 жидкость
-
17 охлаждающая жидкость
охлаждающая жидкость ж. Kühlflüssigkeit f; Kühlwasser nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждающая жидкость
-
18 охлаждающая жидкость
жидкость ж, охлаждающая жидкость для систем охлаждения, служащая в качестве теплоносителяKühlflüssigkeit f; Kühlmittel nРусско-немецкий словарь по энергетике > охлаждающая жидкость
-
19 жидкость смазочно-охлаждающая
• жидкость f смазочно-охлаждающаяenglish: rolling solution; lubricating fluidРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > жидкость смазочно-охлаждающая
-
20 жидкость смазочно-охлаждающая (СОЖ)
жидкость смазочно-охлаждающая (СОЖ)вадкасць змазачна-ахалоджвальная (ЗАВ)Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > жидкость смазочно-охлаждающая (СОЖ)
См. также в других словарях:
Жидкость — [fluid, liquid] агрегатное состояние вещества, промежуточное между твердым и газообразным. Жидкость, сохраняя отдельные характеристики как твердого тела, так и газа, обладает рядом только ей присущих особенностей, из которых наиболее важная… … Энциклопедический словарь по металлургии
Охлаждающая жидкость — состоит из воды, антифриза, специальных присадок (ингибиторов коррозии), предохраняющих систему охлаждения двигателя внутреннего сгорания от коррозионных процессов и саму жидкость от термохимического разрушения, и смазывающих материалов для помпы … Википедия
охлаждающая жидкость — хладагент — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы хладагент EN refrigerating fluid … Справочник технического переводчика
охлаждающая жидкость — [coolant] жидкость разных состава и температуры, чаще всего вода, используемая для интенсификации охлаждения горячего проката (полуфабриката, изделия); Смотри также: Жидкость проникающая жидкость идеальная жидкость … Энциклопедический словарь по металлургии
охлаждающая жидкость — aušinimo skystis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cooling fluid; cooling liquid vok. Kühlflüssigkeit, f rus. охлаждающая жидкость, f pranc. liquide de refroidissement, m; liquide refroidissant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
проникающая жидкость — [penetrating fluid] жидкость с добавками красителя или люминофора и с большой смачивающей способностью, используемая при капиллярной дефектоскопии; Смотри также: Жидкость идеальная жидкость охлаждающая жидкость … Энциклопедический словарь по металлургии
идеальная жидкость — [ideal (perfect) liquid] жидкость с нулевой вязкостью (1.), при движении которой отсутствуют силы внутреннего трения; Смотри также: Жидкость проникающая жидкость охлаждающая жидкость … Энциклопедический словарь по металлургии
смазывающе-охлаждающая жидкость — [lubricating fluid] жидкость, отводящая теплоту, снижающая работу трения и деформации в процессах обработки металлов давлением. Смотри также: Жидкость проникающая жидкость идеальная жидкость … Энциклопедический словарь по металлургии
первичная охлаждающая среда — 3.19 первичная охлаждающая среда (primary coolant): Жидкость или газ, которые, имея температуру ниже температуры соприкасающихся с ними частей машины, отводят тепло от этих частей. Источник: ГОСТ Р 52776 2007: Машины электрические вращающиеся.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смазочно-охлаждающая жидкость — Cutting fluid Смазочно охлаждающая жидкость. Жидкость, используемая при резке металла, чтобы повысить ресурс инструмента или точность размеров. Протекая по инструменту и заготовке, жидкость снижает трение, понижает высокую температуру и износ… … Словарь металлургических терминов
смазывающе-охлаждающая жидкость — Жидкость, отводящая теплоту, снижающая работу трения и деформации при резании металлов и являющаяся средством повышения стойкости инструмента. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика